 |
| US Ambassador to Ukraine Geoffrey Pyatt |
|
| Ambasciatore degli Stati Uniti Pyatt |
La situazione nella parte orientale dell'Ucraina rimane tesa, il numero di unità militari russe nella regione aumenta, il rischio di un aggravamento acuto è molto alta. La Russia ha bloccato l'estensione del controllo della missione OSCE oltre il confine con l'Ucraina. Il governo è impegnato con la sicurezza energetica e aumenta la produzione di energia elettrica senza l'utilizzo di gas. Stagione di riscaldamento inizia scadenza precedenza annunciato.
La situation à l'est de l'Ukraine reste tendue, le nombre des unités de l'armée de la Russie dans la région augmente, la probabilité d'une aggravation brutale est très élevé. La Russie a bloqué l'extension du contrôle par la mission de l'OSCE au-dessus de la frontière avec l'Ukraine. Le gouvernement est occupé à la sécurité énergétique et l'augmentation de la production d'électricité, sans gaz. La saison de chauffage commence plus tôt qu’on a annoncé.
Situation in eastern Ukraine remains tense, number of Russian military units increase in the region, probability of an active campaign is quite high. Russia blocked the extension of control over the border by the OSCE mission. The government is busy with issues of energy security and increasing generation of electricity without the use of natural gas. The heating season started earlier than planned.
