15/07/2014 Daily Highlights by “Digests & Analytics Ukraine” News Agency

Ukraine

• Official exchange rates of Ukrainian Hryvnia (UAH) slightly changed as established by the National Bank of Ukraine: 11.70 UAH / 1$ (+1 cop), 16.95 UAH / 1€ (+5 cop), 3.41 UAH / 10 RUB (-2 cop).
• During the meeting with the Minister of Interior Affairs, Mr. Avakov detained Secretary Slovyanks City Council Samsonov, who actively supported terrorists. Yesterday, Slovyansk Mayor Nelya Mayor Shtepa was detained on similar charges.
• SCM Company, belonging to Mr. Akhmetov, transferred its headquarters from Donetsk to Zaporozhye, Dnepropetrovsk, Pavlograd and Kiev. Operation of several mines of DTEK corporation have been suspended in Luhansk region.

Хроніка дня 15.07.2014 від інформаційного агентства "Дайджести і Аналітика Україна"

В Україні

• Офіційні курси основних валют по відношенню до гривні змінилися незначно і встановлені НБУ на рівні: 11,70 грн / $ (+1 коп), 16,95 грн / € (+5 коп), 3,41 грн/10 руб (-2 коп).
• Під час наради з мінстром внутрішніх справ Аваковим було затримано секретаря Слов'янської міськради Самсонов, який активно підтримував терористів. Вчора була заарештована мер міста Штепа за аналогічним звинуваченням.
• Компанія Ахметова СКМ перевела центральні офіси своїх компаній з Донецька до Запоріжжя, Дніпропетровськ, Павлограда та Київа. Припинено роботу декількох шахт компанії ДТЕК в Луганській області.

Хроника дня 15.07.2014 от информационного агентства “Дайджесты и Аналитика Украина”

В Украине

• Официальные курсы основных валют по отношению к гривне изменились незначительно и установлены НБУ на уровне: 11,70 грн/$ (+1коп), 16,95 грн/€ (+5 коп), 3,41 грн/10 руб (-2 коп).
• Во время совещания с минстром внутренних дел Аваковым был задержан секретарь Славянского горсовета Самсонов, который активно поддерживал террористов. Вчера была задержана мэр города Штепа по аналогичному обвинению.
• Компания Ахметова СКМ перевела центральные офисы своих компаний из Донецка в Запорожье, Днепропетровск, Павлоград и Киев. Приостановлена работа нескольких шахт компании ДТЭК в Луганской области.